年越し直後、夜中に食べる「レンズ豆とコテキーノの煮込み」
2010.01.07 up
新年を迎えて乾杯!Buon Anno!あけましておめでとう!
イタリアにおいて、大晦日カウントダウンパーティーは盛大に過ごします。
友人と夕食を共にし、お菓子を食べながら、カードゲームや小銭を賭けビンゴに似たトンボラゲームをしながら年越しの時を待ちます。年越しの瞬間は、発泡性ワインを片手にカウントダウンをし、新年を迎えたら乾杯し頬にキスをし、祝います。
トンボラゲーム、番号表の抽選された数に豆を置いて埋めてく
年明け直後に、おめでたい伝統料理「Lenticchie con cotechino/レンズ豆とコテキーノ(豚の皮に肉を詰めた巨大ソーセージ)の煮込み」を食べます。トマトで煮込んだレンズ豆に、別に茹でたコテキーノを輪切りにし加え、味を馴染ませます。レンズ豆は小金に例えられ、年初にこれを食べることにより、その年はお金に困らないと伝えられ、夕食後で満腹のお腹を抱えながらも、真夜中この一品を必ず頂き新年を迎えます。
「レンズ豆とコテキーノの煮込み」をよそり分ける
今年我家の年越しは、主人の合気道場仲間の14人と、ローマから170km離れたトスカーナ州の南マレンマ地方のPitigliano(ピティリアーノ)町の郊外で過ごしました。アグリツーリズモ(台所付の農園レジデンス)で自炊し、12月30日より3泊4日を過ごしました。
悪天候でしたが、暖炉で焼き網料理をし、色々なゲームをしたり、ローマから持ち込み、現在イタリアで大ブレイク中の任天堂Wiiゲームで盛り上がりました。
イタリアで大流行中の任天堂Wiiゲームで踊りまくる
今回、年初に「レンズ豆とコテキーノの煮込み」以外に、仲間の一人が「レンズ豆とタコの煮込み」バージョンも用意しました。これが絶妙の組み合わせで、私のお気に入りの一品となりました。大晦日の前日に、トマトとタコを煮て休ませて柔らかくし、別にトマトと煮込んだレンズ豆をあえただけの一品ですが、美味で、舌がとろけるような幸せな新年を迎える事ができました。
Buon Anno!! 新年あけましておめでとう!!
私のお気に入りの「レンズ豆とタコの煮込み」バージョン
レポーター「菅谷 桂子」の最近の記事
「イタリア」の他の記事
- 2016年9月(1)
- 2016年2月(1)
- 2015年3月(1)
- 2015年2月(1)
- 2015年1月(2)
- 2014年2月(1)
- 2013年5月(2)
- 2013年4月(2)
- 2013年3月(1)
- 2013年2月(4)
- 2013年1月(1)
- 2012年12月(2)
- 2012年10月(1)
- 2012年8月(1)
- 2012年7月(1)
- 2012年6月(2)
- 2011年10月(1)
- 2011年7月(1)
- 2011年6月(1)
- 2011年5月(2)
- 2011年4月(3)
- 2011年3月(3)
- 2011年2月(3)
- 2011年1月(2)
- 2010年12月(3)
- 2010年11月(1)
- 2010年10月(3)
- 2010年9月(1)
- 2010年8月(1)
- 2010年6月(2)
- 2010年4月(2)
- 2010年3月(1)
- 2010年2月(3)
- 2010年1月(4)
- 2009年11月(1)
- 2009年10月(5)
- 2009年9月(4)
- 2009年8月(1)
- 2009年7月(3)
- 2009年6月(4)
- 2009年5月(3)
- 2009年4月(9)
- 2009年3月(1)
0 - Comments
Add your comments