ドイツ

ドイツ:ベルリン

クエッチュ ともこ

学生としてベルリンに留学したのがきっかけで、当初はすぐに帰国するつもりでした。でもこの町の何かにとても惹きつけられてしまい、もっと長く住んでいたいと思うようになりました。数年前には国際結婚をし、現在は二人の子供を育てながら翻訳や通訳の仕事をしてます。母親業と仕事で忙しい中、時間を見つけては美術館やカフェめぐりなどを楽しんでます。

前の月へ

2017.3

次の月へ
S M T W T F S
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
トランプ当選を受けて〜メルケルこそが最後の望み

 「米大統領選でトランプ氏が当選したことは、ドイツにも大きな衝撃を与えています。独メディアはトランプが当選して以来、連日トランプ反応について報じています。今後の世界を悲観視する中、「トランプが大統領になった今、我々ドイツが国際社会の責任を引き受けなければならないだろう」といった分析が多く、なるほどと ..

タグ:トランプ

  • 196 ビュー
  • コメント
ドイツの水泳教室はスパルタ式? その2

先生から手足の動き方について簡単な指導を受けた後は、ビート板を使って50メーター・水深2メーターまであるプールでいきなり泳ぎだすのです。勿論プールサイドにつかまって休憩することはできますが、「泳ぐ泳ぐ泳ぐ」をひたすら繰り返します。 最初はビート板ですが、その後は腕につける補助浮き輪(リング)に変え ..

  • 376 ビュー
  • コメント
ドイツの水泳教室はスパルタ式? その1

週2回、幼稚園の目の前にあるプールで水泳を習っている長男が2月末に初級(一般にタツノオトシゴ、Seepferdchenと呼ばれます)に合格しました。 このタツノオトシゴを取得するには、「25メーターをコンスタントに泳げる、プールサイドから飛び込む、水に潜ってプールの下にあるリングを拾う」ことが ..

  • 254 ビュー
  • コメント
盗まれた財布が、ある日自宅に届いていた

先日、ショッキングな出来事がありました。ベルリンの目抜き通りを歩いていたら、何と集団すりに逢ってしまったのです。 デパートを出て子供と一緒に歩いていたところ、3、4人の若者が近づいてきました。知らない言葉を話しているのですが、ジェスチャーから署名をしてくれと言っているようです。何の署名かも全く ..

  • 217 ビュー
  • コメント
電気自動車、買ったら5000ユーロもらえる?

子供が通う幼稚園の近くに二か所、電気自動車の充電スタンドがあります。写真のように充電中の車を見かけることが多いですが、実際に走っている車を見かけることはあまりありません。 ドイツ政府は2020年までに電気自動車を100万台普及させることを掲げています。2030年までには何と600万台を目標にし ..

  • 119 ビュー
  • コメント

本の自動販売機

2015.11.18 up

本の自動販売機

ベルリンのアレクサンダープラッツ駅という、比較的大きい駅の地下鉄8番のホームには本の自動販売機があります。設置されたのは数年前だったでしょうか。私が知る限りでは、本の自動販売機はベルリン内ではここ一か所のみです。 ..

  • 282 ビュー
  • コメント
ベルリン・フィルでランチコンサートを

母親になって以来、夜のお出かけはめったにしていない私ですが、日中は時間を見つけてはちょくちょく出かけるようにしています。先日は、久しぶりにベルリン・フィルハーモニーのランチコンサートに行ってきました。 ..

  • 215 ビュー
  • コメント
スタ―バックスがコンサートホールに

ハンブルクの町中での散策中、スターバックスに寄ったのですが、ここは普通のカフェとはちょっと違っているところでした。 まずこのマークです。 スタバのマークの上には「エルプフィルハーモニー カルチャーカフェ」の文字が。中に入ってみると、向かって左側はごく普通のスタバで右側はチケットカウンター ..

  • 192 ビュー
  • コメント
ハンブルクのヒーロー?

先日、仕事でハンブルクに行ってきました。早朝にベルリンを出発してお昼前には着きアポ先に連絡を入れてみると、「アポを4時間くらい遅らせてほしい」とのこと。 思いがけず時間ができたので町中を散策していると、ビルのてっぺんに何やら不思議なオブジェを見つけました。 スーパーマン?でもちょっと違うよう ..

  • 194 ビュー
  • コメント
速度制限、守れば「ダンケ」

町中を歩いていると、時々ちょっと変わった標識を見かけます。笑っている子供の写真の下にディスプレイがあり、車が通ると文字が浮かび上がるのです。 実は、これはレーダー式の速度測定器なんです。 ..

  • 255 ビュー
  • コメント