「コーヒーの上を跳ぶ」とは？

2010.08.25 up

Vi måste hoppa över kaffe. （ヴィ　モステ　ホッパ　エーヴェル　カッフェ） ＝私達はコーヒーの上を跳ばないとならない。 Hoppa över kaffe（ホッパ　エーヴェル　カッフェ） 直訳すると「コーヒーの上を跳ぶ」という意味ですが、何のことかわかりますか？ ..

• 123 ビュー
• 0 コメント

大人気、作り方もシンプルなパンカーカ

2010.08.22 up

スウェーデンにはpannkaka（パンカーカ）といわれるクレープ生地を巻いたようなお菓子があります。 パンカーカはお菓子としてだけではなく、スープやパイの付けあわせにも活用されていますが、今回はお菓子としてのパンカーカに視点を当てて紹介いたしましょう。 レストランのお子様メニューの定番で ..

• 150 ビュー
• 1 コメント

ワンちゃんもＯＫ　スウェーデンの交通機関

2010.08.11 up

日本の常識では、犬を連れて電車や地下鉄、バスに乗るということは考えられないことですが、スウェーデンでは日常的に行われています。 そのためか街中を犬を連れて散歩している人も多く見かけます。 ..

• 171 ビュー
• 0 コメント

雨上がりがチャンス？　リーセベリ遊園地

2010.08.06 up

ヨーテボリの市街地にあるリーセベリ遊園地はこれまで何度か紹介して参りましたが、夏休み期間の今は、平日、休日問わず毎日混む時期です。 人気のあるアトラクションは1〜2時間待ちは当然、遊園地のショップで買い物するにも人混みで一苦労、レストランに入ってもゆっくりと食べることが出来ない、ということが多 ..

• 205 ビュー
• 0 コメント

ＩＫＥＡにあるスウェーデンで最も安いカフェ

2010.08.04 up

スウェーデン発祥の家具メーカーＩＫＥＡ（イケア）は今や世界中にあり、日本にも広がっています。 スウェーデンでも家具やキッチン用品、日用品を買うならＩＫＥＡは安価で品揃いも豊富、新生活を始める人へのプレゼントにＩＫＥＡの商品カードも人気があります。 ＩＫＥＡでは家具だけでなく、他の楽しみもあり ..

• 263 ビュー
• 0 コメント