メキシコ

メキシコ:グアダラハラ

龍崎 節子(りゅうざき せつこ)

職業…民芸品輸出、撮影コーディネート、通訳翻訳
居住都市…グアダラハラ(メキシコ・ハリスコ州)

前の月へ

2024.5

次の月へ
S M T W T F S
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 え~、賃貸の家に住んでおります。
 グアダラハラ一帯を見渡せる丘の上で、隣が農場という新興住宅地の端っこです。お気に入りの一軒家でございます。
 毎月、家賃は大家さんに現金ニコニコ払いです。

 先日、家でちょっとした夕食会をしたときに、およびした大家さんについでにと、家賃を渡しました。
 日本人ですからね。ちゃんと小さな封筒に入れてですね、お渡ししたわけですよ。ほかの人もいらっしゃいましたからね。

 そしたら、受け取った大家さんが大笑いで一言。
 「俺はドラッグディーラーじゃないぞ!」と。
 へ?

 はい、ここメキシコ、「お金を何かにくるんで渡す」ことは、お金を渡していることを周囲に知られたくない=いけないお金、ということになるんだそうです。

 が~、まじで~


いちま〜い、にま〜い

いちま〜い、にま〜い

 メキシコでは、商売やサービスでお金を受け取ったら、それが個人間であれ、目の前で受け取った人がちゃんとそれを数えるんだそうです。(もしくは、第三者にお金が見られないように、差し出した人の目の前で、けれどテーブルの下などで数える)

 日本では、頂いたお金(例えば家賃など)を本人目の前で一枚二枚と数えるのはあまりよろしくない、お渡しするときもゲンナマではなく、なにかに包んで、ですよね。
 
 日本の常識、メキシコの非常識(テレビ番組であったような気がする)、というわけです。





レポーター「龍崎 節子」の最近の記事

「メキシコ」の他の記事

  • 1719 ビュー
  • 2 コメント

2 - Comments

より:

2012 年 01 月 01 日 06:18:08

フェリス ア?ニョ ヌエボ 2012

うちのアンマン自宅も、ご近所ならせっちゃんに遊びに来てほしいなぁ。
家賃は一カ月3マンちょっとだけど、トイレ3つにバスルーム2つ、お客さん寝室には豪華なベッド2つと・・・と
日本の町田生活とはうってかわって、リッチに暮らしてます。

大家さんはカナダの娘さんとこ行っちゃって、
こないだ仕方なく、別の人と契約してきました。
ちなみに3か月まとめて、(3マンちょい×3か月⇔10万弱)を
メキシコ同様、ゲンナマで。

今年もよろしくね?

メキシコのお正月
http://www.ima-earth.com/contents/entry.php?id=2011122511439

Setsuより:

2012 年 01 月 04 日 07:58:54

¡Feliz Año Nuevo!!
Igualmente a ti!
今の自宅は、東京時代のおよそ1/4価格。
でもって、敷地面積は4倍。
ありがたやありがたや。

今年もゆるゆるとよろしく!

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives