カナダ

カナダ:バンクーバー

西川 桂子(にしかわ けいこ)

職業…翻訳者、ライター、記者
居住都市…バンクーバー(カナダ)

前の月へ

2025.11

次の月へ
S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       

事件を伝えたCBCニュースのウェブページ(http://www.cbc.ca/consumer/story/2011/01/10/man-kinder-surprise-border.html)

事件を伝えたCBCニュースのウェブページ(http://www.cbc.ca/consumer/story/2011/01/10/man-kinder-surprise-border.html)

ご存知のとおり、カナダは米国と陸続きです。バンクーバーからシアトルまで、国境の状況にもよりますが、車で約3~4時間。シアトルまで行かず、国境までなら1時間もかかりません。

そのため、買い物などのためにカナダ・米国間を行き来する人はたくさんいますが、少し前に、米国にキンダーサプライズというチョコレート菓子を持ち込んだカナダ人女性が、税関で押収されたという記事が出ていました。

キンダーサプライズは記事の画像に出ているとおり、チョコエッグのようなもので、チョコレートの中に玩具が入っています。


クリスマスバージョンのキンダーサプライズ

クリスマスバージョンのキンダーサプライズ

記事によると、食品医薬品局(FDA)が誤飲の危険があるとして、食品の中に玩具を入れることを禁じているそうです。

女性は法律を知らなかっただけということで、キンダーサプライズを没収されただけでしたが、運が悪いと300ドルというから3万円近くの罰金を課されるそうです。たしか、キンダーサプライズは一個2ドルほどでしたから、下手をすると大損です。

CBCの記事では、米国側ではキンダーサプライズについては厳しい目を光らせていて、昨年は2000件で、2万5000個が押収されたとあります。2000件で2万5000個ということは、一人でかなりの数量を持ち込もうとした、つまりキンダーサプライズの密輸を企てた人もあるのでしょうか。

カナダでは手に入るのに、米国ではNGと言われると、欲しくなるのが人情かもしれません。


カナダでは人気の商品

カナダでは人気の商品




レポーター「西川 桂子」の最近の記事

「カナダ」の他の記事

  • 1801 ビュー
  • 1 コメント

1 - Comments

Setsuより:

2011 年 02 月 28 日 07:45:22

アメリカの南側、メキシコでもKinderは大人気です。
メキシコからアメリカへ、いろいろな「いけない物」を持ち込んで逮捕、強制送還は日常の様ですが、Kinderもだめ、ですか。。。
いろいろむずかしいなぁ〜

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives