![[International Messages Access]ima by kachimai 十勝から世界の今を伝えるサイト](../img/logo_page.gif){kind=logo}
昨日のランキング
毎年おなじみのお好み焼き
２０２２年に再開された台湾美食展では、「日本美食館」という日本から来たものを扱うブースが来場者でにぎわっています。その中には、台湾で日本の料理を扱っている業者やお店の出店もありますが、中には文化を伝達する役割を担っているものもあります。
上の写真のお好み焼きは、私が毎日夕刻に買いに行っている台北市内にあるお好み焼き屋の「赤鐡」ですが、広島から職人さんを応援で呼んでいるため、扱っているのは焼きそばが入っているもので、台湾では「廣島燒」という名前で呼ばれています。
卵焼き・１００元（約４９７円）
日本館で長い列ができていたのが、上の写真の手作り玉子焼を販売するコーナー。高知県の特産品を紹介・販売しているところの隣だったのですが、手作りでおいしそうな匂いを出していたので、私もつい並んで買ってしまいました。
普段食べているものとはいえ、台湾で食べてみると懐かしさとさまざまな思い出が込み上げてくるような味がしました。
朝ドラ「あんぱん」の放送に合わせて
高知県のコーナーでは、当時放送中だったＮＨＫの朝ドラ「あんぱん」が、台湾のテレビ局で８月５日から放送開始ということで、モデルになった高知県出身の故やなせたかしさんのイラストが入ったお菓子も並べられました。
日本で放送中のドラマを、台湾のテレビ局が日本での最終回を待たずに放送を始めるのは本当に珍しく、話を聞いた時びっくりしました。
実際、昨年放送された「虎に翼」も９月末で最終回を迎えてから、約１カ月たった１１月初旬から放送を始めているので、異例だったように感じました。セリフの翻訳を担当されている方はものすごく大変だったのではないでしょうか。
石垣島公式の宣伝部長を務めるあーみーさん
昨年も台湾美食展で石垣市のＰＲに一役買った台湾在住のあーみーさん。今年も音楽のゲストで来場しました。
あーみーさんは石垣島出身で、公式の宣伝部長を務めている方で、いつも沖縄の紅型衣装に身を包んで歌を披露します。日本美食館では、２回舞台に立ちました。
今年はメインステージでも歌を披露
今年は、メインステージでも歌を披露し、沖縄の文化、石垣島の魅力を伝える役割を果たしました。
歌は、「島人ぬ宝」と「涙そうそう」をはじめ４曲を披露しましたが、この当時、８月下旬にはじめて沖縄へ行くことが決まっていた私は、思わず食い入るように見入ってしまいました。
はじめての沖縄については、機会があれば改めて紹介したいと思います。ご興味がある方はコメント欄までよろしくお願いします。
レポーター「小川 聖市」の最近の記事
「台湾」の他の記事
- 2025年12月（4）
- 2025年8月（10）
- 2025年7月（4）
- 2025年6月（4）
- 2025年5月（3）
- 2025年4月（1）
- 2025年3月（11）
- 2025年2月（12）
- 2025年1月（2）
- 2024年12月（1）
- 2024年11月（4）
- 2024年8月（8）
- 2024年7月（6）
- 2024年6月（7）
- 2024年5月（11）
- 2024年4月（6）
- 2024年3月（3）
- 2024年2月（7）
- 2024年1月（9）
- 2023年12月（3）
- 2023年11月（2）
- 2023年10月（7）
- 2023年9月（4）
- 2023年8月（8）
- 2023年6月（5）
- 2023年5月（2）
- 2023年4月（7）
- 2023年3月（9）
- 2023年2月（4）
- 2023年1月（10）
- 2022年12月（12）
- 2022年11月（3）
- 2022年10月（11）
- 2022年9月（5）
- 2022年8月（7）
- 2022年7月（4）
- 2022年6月（6）
- 2022年5月（10）
- 2022年4月（8）
- 2022年3月（4）
- 2022年2月（10）
- 2022年1月（10）
- 2021年12月（10）
- 2021年11月（2）
- 2021年10月（4）
- 2021年9月（3）
- 2021年8月（4）
- 2021年7月（1）
- 2021年6月（1）
- 2021年5月（6）
- 2021年4月（4）
- 2021年3月（8）
- 2021年2月（10）
- 2021年1月（3）
- 2020年12月（7）
- 2020年11月（5）
- 2020年10月（9）
- 2020年9月（1）
- 2020年8月（5）
- 2020年7月（5）
- 2020年6月（4）
- 2020年5月（6）
- 2020年4月（6）
- 2020年3月（5）
- 2020年2月（6）
- 2020年1月（7）
- 2019年12月（11）
- 2019年11月（10）
- 2019年10月（8）
- 2019年9月（6）
- 2019年8月（9）
- 2019年7月（6）
- 2019年6月（4）
- 2019年5月（12）
- 2019年4月（12）
- 2019年3月（17）
- 2019年2月（22）
- 2019年1月（23）
- 2018年12月（23）
- 2018年11月（21）
- 2018年10月（23）
- 2018年9月（16）
- 2018年8月（18）
- 2018年7月（10）
- 2018年6月（15）
- 2018年5月（19）
- 2018年4月（11）
- 2018年3月（10）
- 2018年2月（10）
- 2018年1月（16）
- 2017年12月（9）
- 2017年11月（6）
- 2017年10月（12）
- 2017年9月（17）
- 2017年8月（8）
- 2017年7月（10）
- 2017年6月（6）
- 2017年5月（14）
- 2017年4月（8）
- 2017年3月（11）
- 2017年2月（9）
- 2017年1月（16）
- 2016年12月（6）
- 2016年11月（5）
- 2016年10月（11）
- 2016年9月（12）
- 2016年8月（9）
- 2016年7月（3）
- 2016年6月（8）
- 2016年5月（10）
- 2016年4月（5）
- 2016年3月（6）
- 2016年2月（5）
- 2016年1月（6）
- 2015年12月（6）
- 2015年11月（1）
- 2015年10月（4）
- 2015年9月（6）
- 2015年8月（4）
- 2015年7月（15）
- 2015年6月（13）
- 2015年5月（10）
- 2015年4月（2）
- 2015年3月（4）
- 2015年2月（3）
- 2015年1月（11）
- 2014年12月（3）
- 2014年11月（1）
- 2014年10月（8）
- 2014年9月（5）
- 2014年8月（1）
- 2014年7月（14）
- 2014年6月（7）
- 2014年5月（12）
- 2014年4月（11）
- 2014年3月（4）
- 2014年2月（7）
- 2014年1月（8）
- 2013年12月（6）
- 2013年11月（6）
- 2013年10月（14）
- 2013年9月（9）
- 2013年8月（6）
- 2013年7月（5）
- 2013年6月（18）
- 2013年5月（4）
- 2013年4月（7）
- 2013年3月（4）
- 2013年2月（2）
- 2013年1月（10）
- 2012年12月（7）
- 2012年11月（7）
- 2012年10月（4）
- 2012年8月（8）
- 2012年7月（5）
- 2012年6月（9）
- 2012年5月（5）
- 2012年4月（3）
- 2012年3月（5）
- 2012年2月（9）
- 2012年1月（12）
- 2011年12月（18）
- 2011年11月（7）
- 2011年10月（9）
- 2011年9月（17）
- 2011年8月（15）
- 2011年7月（8）
- 2011年6月（12）
- 2011年5月（3）
- 2011年4月（14）
- 2011年3月（12）
- 2011年2月（16）
- 2011年1月（15）
- 2010年12月（5）
- 2010年11月（10）
- 2010年10月（7）
- 2010年9月（5）
0 - Comments
Add your comments