アメリカ

アメリカ:リースビル

カレン・ヘンドリクソン

職業…高校の日本語教師
居住都市…ウィスコンシン州のリースビル村

前の月へ

2024.6

次の月へ
S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       

数年前に、夫に「家に日本のお風呂を作ってくれなければ家出して日本に行っちゃうよ」と脅迫しました。もちろん、冗談で言いまし…いや、半分マジで言いました。できるだけ自分で作りたかったので、ずいぶん時間がかかっていますが、今年の5月末にやっと使えるようになりました。
なかなかステキだとおもいませんか??(自慢してしまってすみません…)


日本の雰囲気を作るためにひのきの椅子とゆおけがあります。入浴剤もあります!

日本の雰囲気を作るためにひのきの椅子とゆおけがあります。入浴剤もあります!

住んでいる家は古い農家ですが、私たちが入った時に2階に小さい寝室が5つありました。(昔、アメリカでも農民の家族には子どもがたくさんいたんです。)その1つをお風呂にすることにして、大工さんに壁を作り直したり湯船を入れたりお風呂と流しとトイレの水道をしたりしてもらいましたが、あとは全部自分でしました。
タイルを貼ったり、脱衣場とお風呂の間のグラスドアをつけたり、ペンキを塗ったりしたりしました。ペンキがまだ完全に終わっていないし、帯広の温泉には負けますが、とにかくお風呂に入ってゆっくりできます。
今度「家に日本の回転寿司を作ってくれなければ家出して日本に行っちゃうよ」と脅迫してみようかな~。


こののれんをくぐるとちょっとした「日本」に入ります

こののれんをくぐるとちょっとした「日本」に入ります


ペンキを塗り終わりましたが、ドアの周りの飾りの板(トリム)をつけなくてはいけません

ペンキを塗り終わりましたが、ドアの周りの飾りの板(トリム)をつけなくてはいけません


これを見る時にも、日本を思い出します

これを見る時にも、日本を思い出します


レポーター「カレン・ヘンドリクソン」の最近の記事

「アメリカ」の他の記事

  • 2818 ビュー
  • 1 コメント

1 - Comments

Setsuより:

2010 年 12 月 31 日 01:05:01

素敵!!!!
手作りでここまでやるなんて、カレンさんの日本愛の深さがわかります!
中西部の寒い冬にこのお風呂でゆったり暖まれるなんて、うらやましいわ〜。

私もメキシコの家にお風呂を作りたいのですが、どうも強度の問題がでてきそう。
お風呂は家を買った時、にしようと思います。

よいお年を!

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website