アンニョンハセヨ（こんにちは）。こちら韓国では、市販されている炭酸飲料の中で、おもしろいメッセージラベル付きのものがあります。日本でも昨年は「ネームラベル」として人の名前入りラベルが流行したそうですが、こちらはメッセージです。
その中身は、「愛してる」「ありがとう」などでしたが、今年は十二支をもじったものも発売されています。例えば発音と意味をかけたもので、韓国語で「～ヤ」という語尾をかわいらしく「～ヤン」と言う事にかけて、「ヤン（羊）」の絵が語尾に書かれている、などです。様々なバージョンがありますが、「告白するぞ」「お金持ちになってください」「君が最高だ」「幸せに」など人気のメッセージはさすがにどんどん売れてしまうようで、今回探しに行ったお店では売り切れでした。
ちょっとした差し入れなどにも良さそうなメッセージ付き飲料。ひとつの動物でもいくつかのメッセージパターンがあるので、自分の干支からお気に入りメッセージを探すのも楽しそうですね。

レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• 久しぶりの日勝峠は雪景色
• 韓国薬局にある茶色く濁った液体は？

「日本」の他の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• クリスマスイルミネーション　丸の内
• クリスマスイルミネーション　銀座