日本

日本:千歳市

高橋 久美子(たかはし くみこ)

職業…専業主婦
居住都市…北海道千歳市

前の月へ

2025.11

次の月へ
S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       

左は「長寿湯の仙女様」(ベク・ヒナ)、右は日本にもある「きょうはみんなでクマがりだ」(ヘレン・オクセンバリー絵/マイケル・ローゼン文)

左は「長寿湯の仙女様」(ベク・ヒナ)、右は日本にもある「きょうはみんなでクマがりだ」(ヘレン・オクセンバリー絵/マイケル・ローゼン文)

先日、子どものために書店に行って絵本をいくつか選んできました。平積みされている人気絵本から選んできたものを紹介ます。

写真左の「長寿湯の仙女様」は、国内の児童文学賞などを受賞している絵本です。どこか懐かしい雰囲気を持ちつつ(長寿湯という銭湯は、ごくありふれた、あちこちにある銭湯です)、おもしろおかしい絵(写真?)と内容に、子どもだけでなく大人にも人気があります。
写真右は日本でも出版されている「きょうはみんなでクマ狩りだ」、これは4~5歳児に聞かせたい擬声語・擬態語の詰まった本として人気があります。


韓国語では「アチ」という名前になっているノンタン

韓国語では「アチ」という名前になっているノンタン

人気絵本コーナーには、日本でも長年ベストセラーの「ノンタン」シリーズもありました。縦書きの日本のノンタンと違い、横書きのため左側に開きます。日本から買ってきたものには表紙がついていますが、韓国版には表紙はついていませんでした。
日本の絵本は他にも、一昔前からのものから最近のものなど、たくさんの絵本が翻訳されて売られていました。


絵本とは話がずれますが、先日主人が、日本の番組を放送するテレビ局の懸賞で、本5冊に当選しました。送られてきたのは「東野圭吾」の本5冊。本は何歳になっても良いものですね。




レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

「日本」の他の記事

タグ:絵本

  • 1004 ビュー
  • 0 コメント

0 - Comments

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives