先日、数日間の旅行に出かけた時のこと。
アバディーンの自宅に帰ると、夫が通販で購入した商品が旅行中に届いていたようで、不在通知が入っていました。
私は旅行の荷物の片付けで忙しく、その件は夫に任せたのですが、彼は不在通知を眺めながら
「あれ、これはどういうことだろう…。
お隣さんに預けてあるってことなのかな…。
でもこんな名前だったっけ…」
というようなことをぶつぶつ呟いていました。
どうやら不在通知に名前らしき文字が書かれているのですが、それが隣人じゃないような気がするというのです。
この辺は新興住宅地でご近所づきあいも希薄ですが、我が家は隣人とは挨拶は交わす仲。
ファーストネームは聞いていましたが、名字までは知らなかったのです。
でも私は作業の片手間に「ふーん」と聞き流し、特に伝票を見ることはありませんでした。
そして取りあえず隣人を訪ねた夫は、驚愕の真実を知ることになります。
ここからは、夫が後から教えてくれた、お隣さんとの会話の再現です。
夫「ハロー。うちの荷物、預かって下さってますか?」
隣「いや、預かってないけど?」
夫「そうか、おかしいな~。不在伝票にWheelieって書いてあるんだけど、どこの家か知ってる?」
隣「うん?なんだって?」
夫「Wheelie」
隣「Wheelieは、それだよ」
と隣人が指さしたのは、これでした。
http://www.ima-earth.com/contents/entry.php?id=20111011163319 より
以前もご紹介したことのある、イギリスの巨大なごみ箱。
これが「Wheelie」だというのです。
隣人に指摘され、夫が恐る恐る蓋を開けると…
ごみ袋の上に、宅配便の箱が載っていました。
驚いた夫が隣人に
「これってよくあることなの?」
と訊くと、「まず無いね」と言われたとのこと。
ちなみにこれが、その不在伝票です。
どのチェックボックスにもチェックが入っていないので、確かにイレギュラーな対応だったようです。
しかし、ごみ箱の中に入れるって、あんまりですよね?
でもここはイギリス、そういうことが起こりえる国。
またひとつ、この国らしい体験ができました。
レポーター「倉田 直子」の最近の記事
「オランダ」の他の記事
- 2018年5月(1)
- 2018年3月(1)
- 2018年2月(2)
- 2018年1月(1)
- 2017年12月(2)
- 2017年10月(4)
- 2017年9月(5)
- 2017年8月(3)
- 2017年5月(3)
- 2017年4月(3)
- 2017年3月(3)
- 2017年2月(5)
- 2017年1月(2)
- 2016年11月(3)
- 2016年10月(3)
- 2016年9月(3)
- 2016年8月(5)
- 2016年7月(1)
- 2016年6月(3)
- 2016年5月(4)
- 2016年2月(1)
- 2016年1月(2)
- 2015年12月(4)
- 2015年11月(5)
- 2015年10月(5)
- 2015年9月(4)
- 2014年9月(1)
- 2014年1月(1)
- 2013年12月(1)
- 2013年11月(4)
- 2013年10月(3)
- 2013年9月(1)
- 2013年8月(4)
- 2013年7月(3)
- 2013年6月(3)
- 2013年5月(3)
- 2013年4月(2)
- 2013年3月(1)
- 2013年2月(2)
- 2013年1月(2)
- 2012年12月(2)
- 2012年11月(3)
- 2012年10月(3)
- 2012年9月(4)
- 2012年8月(6)
- 2012年7月(6)
- 2012年6月(6)
- 2012年5月(4)
- 2012年4月(8)
- 2012年3月(7)
- 2012年2月(5)
- 2012年1月(8)
- 2011年12月(8)
- 2011年11月(7)
- 2011年10月(8)
- 2011年9月(1)
- 2011年6月(1)
- 2011年3月(3)
- 2011年2月(9)
- 2011年1月(7)
- 2010年12月(8)
- 2010年11月(8)
- 2010年10月(9)
- 2010年9月(8)
- 2010年8月(1)
![[International Messages Access]ima by kachimai 十勝から世界の今を伝えるサイト](../img/logo_page.gif)






2 - Comments
Setsuより:
2012 年 11 月 17 日 09:16:16
異国暮らしにとって隣人はとっても大切ですよね。
ウィーリー。。。ウォーリーじゃなかったんだ。。
見つかってよかった。
倉田直子より:
2012 年 11 月 17 日 17:49:43
Setsuさん
コメントありがとうございました!
ウォーリーだったら、探すのが大変そうですね(笑)
本当に、見つかって良かったです。
あのまま気がつかずにごみの日が来ていたら悲劇でした。。。
Add your comments