台湾

台湾:台北

小川 聖市(オガワ セイイチ)

職業…日本語教師、ライター

居住都市…台北市近郊の新北市(台湾)

前の月へ

2024.4

次の月へ
S M T W T F S
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     

あるブースの壁に設けられた落書きコーナー

あるブースの壁に設けられた落書きコーナー

 今回のゲームショーでは、オンラインゲームのブースに落書きボードが設置されていました。

 こちらも面白いものをいくつか見つけたので、紹介します。


TAIWAN魂

TAIWAN魂

 まずはこちら。

 台湾らしい、という感じでしょうか。


真ん中の絵に注目

真ん中の絵に注目

 真ん中ん男の人の絵に「徴女友」の文字がありますが、これは「彼女募集中」の意味。ゲームショーは、彼女連れの来場というのはやや少ない感があるので、非常に現実的な書き込みと言えます。


日本語も健在

日本語も健在

 落書きの中には、やはり日本語も出てきます。

 久しぶりに「ミニ四駆」という言葉に触れた感じですが、調べてみると人気は健在で進化も続けているようなので、びっくりしました。


韓国語も登場

韓国語も登場

 こちらは韓国語の落書き。
 見た限り、I love you.の意味の言葉が書き込まれていますが、いかがでしょうか。
 今の台湾では、日本のものだけでなく、韓国のドラマやテレビ番組なども人気があり、日本の文化同様看過できない状態にあります。韓国語の落書きはそんな社会情勢を表していると言えるのではないかと思います。

 この落書き紹介シリーズは今後も行いますので、よろしくお願いします。


レポーター「小川 聖市」の最近の記事

「台湾」の他の記事

  • 479 ビュー
  • 0 コメント

0 - Comments

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives