台湾

台湾:台北

小川 聖市(オガワ セイイチ)

職業…日本語教師、ライター

居住都市…台北市近郊の新北市(台湾)

前の月へ

2017.11

次の月へ
S M T W T F S
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   

会場内にある落書きコーナー

会場内にある落書きコーナー

 これまで、何度も会場にある落書きコーナーの書き込みを紹介してきました。
台北国際コミック・アニメフェスティバル、漫画博覧会の落書きコーナーは、表裏関係なく書き込みが多く、中日に必ず新しいものに取り替えていますが、それでもすぐに気合が入った書き込みで埋まってしまいます。


裏までびっしり

裏までびっしり

 今回も面白い書き込みがあったので、ご紹介いたします。


中原中也登場!

中原中也登場!

 まずは驚いたもの。

 中原中也は台湾でも有名だったのかな?という感じですが、いかがでしょうか。もし、これを書き込んだ方が日本語を勉強していて、その過程で中原中也の作品に出会い……という感じだったら、どんなところに魅かれていったのか聞いていみたいです。

 左下の「はじめで」は「はじめて」のことですが、清音と濁音の聞き取りが難しいゆえに起きた間違いで、日本語学習者にとって難しいものの一つです。
 


一見ビシッと決まっているんだけど……

一見ビシッと決まっているんだけど……

 やらなければことは手短にだ。

 おそらくアニメの中で出てくるセリフの一つだと思いますが、分かる方がいらしたらコメント欄まで。


よくある間違いの一つ

よくある間違いの一つ

 落書きではありませんが、見ていて「やっちまったなぁ~」と思わずにいられなかったものです。これも、日本語学習者で、初心者の方がよくやる間違いの一つですが、もうお分かりですね。

 落書きは今後も紹介していきますので、よろしくお願いします。


レポーター「小川 聖市」の最近の記事

「台湾」の他の記事

  • 346 ビュー
  • 1 コメント

1 - Comments

秘密より:

2016 年 05 月 19 日 00:24:30

老師你結婚了嗎( ´・ω)

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives